{"id":3275,"date":"2021-01-27T11:39:17","date_gmt":"2021-01-27T16:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/?p=3275"},"modified":"2021-01-27T11:39:17","modified_gmt":"2021-01-27T16:39:17","slug":"mirando-hacia-atras-a-otro-ano-del-mercado-local-de-la-170","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/es\/2021\/01\/27\/mirando-hacia-atras-a-otro-ano-del-mercado-local-de-la-170\/","title":{"rendered":"Mirando Hacia Atr\u00e1s a Otro A\u00f1o del Mercado Local de la 170"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW71244383 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71244383 BCX0\">Por Gus Stavroulakis,<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71244383 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71244383 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW71244383 BCX0\">Gerent<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71244383 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW71244383 BCX0\">e<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71244383 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71244383 BCX0\">\u00a0d<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71244383 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71244383 BCX0\">el Mercado Local de la 170\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW71244383 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>El Mercado Local de la 170 concluye a medida que finaliza otra temporada de cosecha en el estado de Nueva York. Como todos en el 2020, nos enfrentamos a varios desaf\u00edos. A\u00fan as\u00ed, tuvimos mucho para celebrar. Pudimos permanecer abiertos hasta el \u00faltimo d\u00eda, y de esta manera, brindar un servicio esencial a nuestros vecinos.<\/p>\n<p>Poder brindarles a los residentes de Mount Eden la opci\u00f3n de comprar productos frescos y locales \u201cen su patio trasero\u201d fue un placer para nosotros. Los clientes estaban entusiasmados de ver qu\u00e9 comida tra\u00edamos semana tras semana. Con el traspaso al trabajo virtual desde casa, tener un d\u00eda que no sea igual a los dem\u00e1s ayud\u00f3 a mantener al personal conectado a tierra. Fue alentador hablar con los residentes sobre la funci\u00f3n del Mercado Local de la 170, y compartir recetas para cocinar con nuestros productos. Crear un entorno en el que la gente pueda comprar productos frescos y sabrosos es siempre la parte m\u00e1s agradable de la temporada.<\/p>\n<p>El \u00e9xito del 170 Farm Stand en el 2020 se lo debemos a la creaci\u00f3n de un entorno m\u00e1s seguro para todos, y al grupo de nuevos y din\u00e1micos asociados, quienes operaron el puesto con entusiasmo y confianza. Para mantenernos seguros y saludables, requerimos el uso obligatorio de mascarillas o tapabocas, manteniendo la sana distancia, y establecimos una estaci\u00f3n de higiene de manos. Los asociados que regresaron y que estuvieron involucrados anteriormente en el programa de L\u00edderes Juveniles de la Acci\u00f3n Comunitaria de Alimentaci\u00f3n proporcionaron mucho apoyo necesario. Los nuevos asociados asumieron sus funciones con gran responsabilidad e inter\u00e9s por contribuir con la misi\u00f3n de nuestro programa.<\/p>\n<p>Nuestra organizaci\u00f3n asociada Wellness in the Schools, la Concejal Vanessa Gibson y los representantes de Alcance Comunitario del Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York nos visitaron para apoyar y platicar con nuestros clientes. Es f\u00e1cil pensar en los baches que hicieron que el 2020 fuera un desaf\u00edo. Sin embargo, es esencial concentrarse en los momentos que nos brindaron alegr\u00eda y un sentimiento de logro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-3276\" src=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"422\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/01\/Farm-Stand-Group-Pic-1-1-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hasta la pr\u00f3xima temporada!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Gus Stavroulakis,\u00a0Gerente\u00a0del Mercado Local de la 170\u00a0\u00a0 El Mercado Local de la 170 concluye a medida que finaliza otra temporada de cosecha en el estado de Nueva York. Como todos en el 2020, nos enfrentamos a varios desaf\u00edos. A\u00fan as\u00ed, tuvimos mucho para celebrar. Pudimos permanecer abiertos hasta el \u00faltimo d\u00eda, y de esta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":3274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3279,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions\/3279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}