{"id":2872,"date":"2020-02-25T18:50:07","date_gmt":"2020-02-25T23:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/?p=2872"},"modified":"2020-02-25T18:50:07","modified_gmt":"2020-02-25T23:50:07","slug":"el-ayuntamiento-de-nueva-york-asume-el-proyecto-de-equidad-alimentaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/es\/2020\/02\/25\/el-ayuntamiento-de-nueva-york-asume-el-proyecto-de-equidad-alimentaria\/","title":{"rendered":"El Ayuntamiento de Nueva York Asume el Proyecto de Equidad Alimentaria"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Taisy Conk, Directora de Programaci\u00f3n <\/em><\/p>\n<p>Community Food Action participa cada vez m\u00e1s en cuestiones de pol\u00edtica y defensa que afectan la justicia alimentaria en el suroeste del Bronx. Nuestro objetivo es examinar cr\u00edticamente e influenciar las decisiones tomadas por las instituciones y los funcionarios electos. En 2019, nos convertimos en socios inaugurales de <a href=\"https:\/\/www.nyequityadvocates.org\/\">Equity Advocates<\/a>, cuyo objetivo es reforzar el compromiso c\u00edvico de las organizaciones sin fines de lucro trabajando pro la justicia alimentaria en la ciudad de Nueva York. Cuando el Consejo de la Ciudad de Nueva York, liderado por el presidente Corey Johnson, propuso una agenda de <a href=\"http:\/\/council.nyc.gov\/data\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2019\/08\/growing-food-equity-1.pdf\">&#8220;Crecimiento de la Equidad Alimentaria&#8221;<\/a> en Agosto de 2019, est\u00e1bamos ansiosos por participar en el proceso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2873\" aria-describedby=\"caption-attachment-2873\" style=\"width: 283px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2873\" src=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1-791x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1-791x1024.jpg 791w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1-232x300.jpg 232w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1-768x994.jpg 768w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1-464x600.jpg 464w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/growing-food-equity-1.jpg 1275w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2873\" class=\"wp-caption-text\">En agosto de 2019, el Presidente del Consejo de la Ciudad de Nueva York, Corey Johnson, lanz\u00f3 una agenda de &#8220;Crecimiento de la Equidad Alimentaria&#8221;.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Ayuntamiento present\u00f3 en agosto once proyectos de ley que abarcan una serie\u00a0 de cuestiones de justicia alimentaria, desde el acceso a los alimentos y la alimentaci\u00f3n escolar hasta la gobernanza alimentaria y la agricultura urbana. Equity Advocates facilit\u00f3 una discusi\u00f3n entre sus miembros y nos ayud\u00f3 a comprender la importancia de cada uno de los proyectos de ley. Despu\u00e9s de afinar los siete proyectos de ley que m\u00e1s se relacionan con nuestra experiencia y las necesidades de la comunidad, presentamos un testimonio en la audiencia de Septiembre. Luego, en Noviembre, nos reunimos con la Concejal Vanessa Gibson, quien fue la principal patrocinadora o copatrocinadora de muchos de los proyectos de ley. Expresamos nuestro apoyo a los proyectos de ley y tambi\u00e9n solicitamos revisiones. Una solicitud fue estipular que las agencias relevantes consulten con las organizaciones comunitarias e involucren mas activamente a los miembros de la comunidad.<\/p>\n<p>El Martes 11 de Febrero, el Consejo de Nueva York aprob\u00f3 cuatro proyectos de ley y dos resoluciones de la Agenda Growing Food Equity. Esta legislaci\u00f3n lograr\u00eda:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle\">\n<li>El establecimiento y codificaci\u00f3n de la Oficina de Pol\u00edtica Alimentaria (de la Alcald\u00eda) (<a href=\"https:\/\/legistar.council.nyc.gov\/LegislationDetail.aspx?ID=4085854&amp;GUID=45B12FDC-9492-4F7F-9D06-C193F75A65DA&amp;Options=ID|Text|&amp;Search=1666\">1666-A<\/a>);<\/li>\n<li>El desarrollo de un plan de pol\u00edtica alimentaria a 10 a\u00f1os, centrado en la justicia alimentaria, la equidad y la inseguridad (<a href=\"https:\/\/legistar.council.nyc.gov\/LegislationDetail.aspx?ID=4085848&amp;GUID=005B7748-D463-452D-A175-A1EEE46FB250&amp;Options=ID|Text|&amp;Search=1666\">1664-A<\/a>);<\/li>\n<li>Proporcionar a los participantes de SNAP informaci\u00f3n sobre los cupones \u201chealthbucks\u201d en los mercados de agricultores (<a href=\"https:\/\/legistar.council.nyc.gov\/LegislationDetail.aspx?ID=4085842&amp;GUID=401F6959-53E2-43F6-9E68-77BA7BEC9A88&amp;Options=ID|Text|&amp;Search=1650\">1650-A<\/a>);<\/li>\n<li>Y, generar un plan para identificar e inscribir en SNAP a los adultos de avanzada edad elegibles (<a href=\"https:\/\/legistar.council.nyc.gov\/LegislationDetail.aspx?ID=4085846&amp;GUID=2948D164-B5A4-4C11-A17D-F85A5C6874A9&amp;Options=ID|Text|&amp;Search=1659\">1659-A<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nos complaci\u00f3 ver algunas de las revisiones que sugerimos reflejadas en las facturas finales. Y esperamos ver la presentaci\u00f3n de m\u00e1s proyectos de ley en las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n<p>Expresamos nuestro agradecimiento al Consejo de la Ciudad de Nueva York, y particularmente a nuestro propio Miembro del Consejo, Gibson, por abogar por la equidad alimentaria como un tema de pol\u00edtica municipal. Hacemos un llamado al Alcalde DeBlasio para que apruebe r\u00e1pidamente estos proyectos de ley, y as\u00ed poder observar el impacto de la legislaci\u00f3n en nuestra comunidad y en todos los Neoyorquinos. Nos comprometemos a continuar nuestro compromiso y llevar a nuestros participantes a futuros esfuerzos de defensa por la justicia alimentaria.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2874\" aria-describedby=\"caption-attachment-2874\" style=\"width: 489px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-2874\" src=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Gibson-at-170-Farm-Stand-1-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2874\" class=\"wp-caption-text\">El miembro del Consejo Gibson visita el 170 Farm Stand el \u00faltimo d\u00eda de la temporada 2019.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Taisy Conk, Directora de Programaci\u00f3n Community Food Action participa cada vez m\u00e1s en cuestiones de pol\u00edtica y defensa que afectan la justicia alimentaria en el suroeste del Bronx. Nuestro objetivo es examinar cr\u00edticamente e influenciar las decisiones tomadas por las instituciones y los funcionarios electos. En 2019, nos convertimos en socios inaugurales de Equity [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":2873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2878,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2872\/revisions\/2878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsettlement.org\/food\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}